Archiv für Mai 2012

Heute gratulieren wir Petra, Mechthild und Helma zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Gibt es an Petronella Regen, wird sich auch das Getreide/der Hafer legen.

Wer erst Hafer sät an Petronell, dem wächst er gerne, gut und schnell.

Ist es klar an Petronell, messt den Flachs ihr mit der Ell‘.

Nach schönem Wetter bei Petronell, da messt den Flachs ihr mit der Ell‘.

Share

Autor: | Schlagworte: , , , . | Veröffentlicht in Bauernkalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir Ferdinand und Johanna zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir Erwin, Irmtraud und Maximin zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir Wilhelm und German zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir August, Bruno und Randolph zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir Marianne und Philipp N. zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Georgus und Marks (23. und 25. April), // die bringen oftmals was Arg’s; // Philippi und Jakobi (1. Mai), // sind dann noch zwei Grobi; // Pankraz, Servaz, Bonifazi (12., 13., 14. Mai), // das sind erst drei Lumpazi. Oft der Urban gar, // ist streng fürwahr, // und Peter und Paul (29. Juni), // die sind meist nur faul.

Der Klemens (23. November) uns den Winter bringt, // St. Petri Stuhl (22. Februar) dem Frühling winkt; // den Sommer bringt uns St. Urban, // der Herbst fängt nach dem Barthel (24. August) an.

Wie sich das Wetter an Urban verhält, so ist’s noch 20 Tage bestellt.

Das Wetter um den St. Urban zeigt auch des Herbstes Wetter an.

Scheint die Sonne hell am Urbanitag, wächst guter Wein nach alter Sag‘; wenn es aber regnet, ist nichts gesegnet.

Viel Sonne bringen muss St. Orben, sonst die Trauben leicht verdorben.

Wenn der Urban kein gut‘ Wetter hält, das Weinfass in die Pfütze fällt.

Urban, lass‘ die Sonne scheinen, damit wir nicht beim Weine weinen.

Wie der Urban sein Wetter hat, so findet’s auch in der Lese statt.

Der Urban mit viel Sonnenschein, der segnet unsere Fässer ein.

Sankt Blas‘ (3. Februar) und Urban ohne Regen, folgt ein guter Erntesegen.

Sankt Urban hell und rein, gibt viel Korn und guten Wein.

Share

Autor: | Schlagworte: , , , . | Veröffentlicht in Bauernkalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir Urban, Beda, Magdalene und Miriam zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir Dagmar und Esther zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Lein, gesät an Esthern, wächst am allerbesten.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Bauernkalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir Renate, Désirée und Alma zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir Julia, Rita, Ortwin und Renate zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir Hermann, Wiltrud und Konst. zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir Bernhardin, Elfriede und Mira zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir Ivo, Yvonne und Kuno zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir Erich, Erika, Johannes I. und Felix zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir Dietmar, Pascal und Antonella zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir Johann Nepomuk und Adolf zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Der Nepomuk uns das Wasser macht, dass uns ein gutes Frühjahr lacht.

Heiliger Sankt Nepomuk treib uns die Wassergüsse z’ruck.

Heiliger Nepomuk bring‘ uns die Wassergüss‘ zuruck. (= Umkehrung des vorherigen Spruches, wenn es an diesem Tag zu starken Sonnenschein gab und die Hitze auf den Feldern brannte)

Share

Autor: | Schlagworte: , , , . | Veröffentlicht in Bauernkalender | Keine Kommentare » | Permalink

Die kalt‘ Sophie, die bringt zum Schluss ganz gern noch einen Regenguss.

Vor Nachtfrost bist du sicher nicht, bevor Sophie vorüber ist.

Gehen die Eisheiligen ohne Frost vorbei, schreien die Bauern und Winzer Juchei.

Share

Autor: | Schlagworte: , , , . | Veröffentlicht in Bauernkalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir Sophie, Sonja und Hertraud zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Georgus und Marks (23. und 25. April), // die bringen oftmals was Arg’s; // Philippi und Jakobi (1. Mai), // sind dann noch zwei Grobi; // Pankraz, Servaz, Bonifazi (12., 13., 14. Mai), //das sind erst drei Lumpazi. Oft der Urban gar (25. Mai), // ist streng fürwahr, // und Peter und Paul (29. Juni), // die sind meist nur faul.

Vor Bonifaz kein Sommer, nach der Sophie kein Frost.

Wer seine Schafe schert vor Bonifaz, dem ist die Woll‘ lieber als das Schaf.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir Bonifatius, Ismar, Pascal und Christian zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Georgus und Marks (23. und 25. April), // die bringen oftmals was Arg’s; // Philippi und Jakobi (1. Mai), // sind dann noch zwei Grobi; // Pankraz, Servaz, Bonifazi (12., 13., 14. Mai), //das sind erst drei Lumpazi. Oft der Urban gar (25. Mai), // ist streng fürwahr, // und Peter und Paul (29. Juni), // die sind meist nur faul.

Servaz muss vorüber sein, will man vor Nachtfrost sicher sein.

Nach Servaz kommt kein Frost mehr her, der dem Rebstock gefährlich wär‘.

Servatius‘ Hund der Ostwind ist – hat manches Blümlein totgeküsst.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Bauernkalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir Servatius und Rolanda zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Georgus und Marks (23. und 25. April), // die bringen oftmals was Arg’s; // Philippi und Jakobi (1. Mai), // sind dann noch zwei Grobi; // Pankraz, Servaz, Bonifazi (12., 13., 14. Mai), // das sind erst drei Lumpazi. Oft der Urban gar (25. Mai), // ist streng fürwahr, // und Peter und Paul (29. Juni), // die sind meist nur faul.

Wenn’s an Pankratius gefriert, so wird im Garten viel ruiniert.

Ist Sankt Pankratius schön, wird guten Wein man sehn.

Wenn es am Pankratiustag schön ist, so ist das gutes Zeichen zu einem schönen und reichen Herbst.

Pankraz und Servaz, zwei böse Brüder, was der Frühling gemacht, zerstören sie wieder.

Pankraz muss vorüber sein, will man vor Nachtfrost sicher sein.

Share

Autor: | Schlagworte: , , , . | Veröffentlicht in Bauernkalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir Pankratius, Imelda und Joana zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink

Georgus und Marks (23. und 25. April), // die bringen oftmals was Arg’s; // Philippi und Jakobi (1. Mai), // sind dann noch zwei Grobi; // Pankraz, Servaz, Bonifazi (12., 13., 14. Mai), das sind erst drei Lumpazi. Oft der Urban gar (25. Mai), // ist streng fürwahr, // und Peter und Paul (29. Juni), // die sind meist nur faul.

Der heilige Mamerz, // der hat von Eis ein Herz; // Pankratius hält den Nacken steif, // sein Harnisch klirrt von Frost und Reif; // Servatius‘ Hund der Ostwind ist – // hat schon manch‘ Blümlein totgeküsst; //und zum Schluss, da fehlet nie, // die eisigkalte Sophie.

Pankrazi, Bonifazi, Servazi sind drei frostige Lumpazi. Und zum Schluss fehlt nie die kalte Sophie.

Mamertus, Pankratius und hinterher Servatius, sind gar gestrenge Herrn, die ärgern die Bauern und auch die Winzer gern.

Mamertus, Pankratius, Servatius, die bringen oft Kälte und Verdruss, doch auch der Bonifazi, das ist erst ein Lumpazi.

Pankratius, Servatius, Bonifatius, der Winzer sie beachten muss: Geh’n sie vorüber ohne Regen, bringt’s dem Weine großen Segen.

Gehen die Eisheiligen ohne Frost vorbei, schreien die Bauern und Winzer juchhei.

Share

Autor: | Schlagworte: , , , . | Veröffentlicht in Bauernkalender | Keine Kommentare » | Permalink

Heute gratulieren wir Joachim und Mamertus zum Namenstag.

Share

Autor: | Schlagworte: , . | Veröffentlicht in Namenstagskalender | Keine Kommentare » | Permalink